به طور کلی گذشته ساده یا به عبارتی دیگر «simple past tense» یک زمان فعل است که برای صحبت در مورد چیزهایی که قبلا اتفاق افتاده یا وجود داشته است استفاده می‌شود. این نوع از فعل می‌تواند چندین کاربرد کلی داشته باشد که عبارت‌اند از:
1.زمان گذشته ساده نشان می‌دهد که شما در مورد چیزی صحبت می‌کنید که قبلا اتفاق افتاده است. بر خلاف زمان گذشته استمراری که برای صحبت در مورد رویدادهای گذشته که در یک دوره زمانی اتفاق افتاده است، استفاده می شود، زمان گذشته ساده نشان می دهد که عمل در زمان خاصی رخ داده و سپس کامل شده است.
فاعل + گذشته ساده (simple past tense) + مفعول
به جدول زیر دقت کنید:
| ترجمه |
مثال |
فعل |
شخص |
| من او را برای مدت طولانی می شناختم. |
I knew him for a long time. |
Knew |
I |
| شما دیشب شام درست کردید، حالا نوبت من است. |
You cooked dinner last night, now it’s my turn. |
Cooked |
You |
| برای مادرش هدیه‌ای خرید. |
He bought a gift for his mother. |
Bought |
He |
| دیروز بیش از یک بار مسواک زد. |
She brushed her teeth more than once yesterday. |
Brushed |
She |
| من را عصبانی کرد؛ چون سر و صدای زیادی ایجاد می کند. |
It made me angry; because it makes too much noise. |
Made |
It |
| ما در مورد مسئولیت های خود بحث کردیم. |
We argued about our responsibilities. |
Argued |
We |
| آنها امسال دو بار به مشهد رفتند. |
They went to Mashhad twice this year. |
Went |
They |
- شما همچنین میتوانید از گذشته ساده برای صحبت در مورد وضعیت گذشته استفاده کنید؛ مانند احساسی که شخصی در مورد چیزی داشته است. این اغلب با زمان گذشته ساده فعل to be یعنی «was/ were» و یک صفت، اسم یا عبارت اضافه بیان می شود.
فاعل + گذشته افعال to be (was/ were) + صفت/ اسم/ عبارت اضافه
به جدول زیر دقت کنید:
| مثال و ترجمه |
صفت/ اسم/ عبارت اضافه |
افعال گذشته to be |
شخص |
| I was happy about his success in mathematics exam.
از موفقیت او در امتحان ریاضی خوشحال شدم.
|
Happy about |
Was |
I |
| You were a dentist in 2015, right?
شما در سال 2015 دندانپزشک بودید، درست است؟
|
A dentist |
Were |
You |
| He was at home when the earthquake happened.
او هنگام وقوع زلزله در خانه بود.
|
At home |
Was |
He |
| she was Sara in that car. I saw her myself.
کسی که در ماشین بود سارا بود. من خودم او را دیدم.
|
Sara |
Was |
She |
| it was disgusting that I couldn’t eat.
این (غذا) بدمزه بود که نتوانستم بخورم.
|
disgusting |
Was |
It |
| We were at the beach when the tsunami hit.
وقتی سونامی آمد ما لب ساحل بودیم.
|
at the beach |
Were |
We |
| they were proud of their son for his victory.
آنها به پسرشان به خاطر پیروزی او افتخار می کردند.
|
Proud of |
Were |
They |
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با گرامر گذشته ساده در انگلیسی و همچنین آشنایی با مثال هایی در این حوزه میتوانید به مقاله صفر تا صد آموزش زمان گذشته ساده در انگلیسی مراجعه فرمایید.
عضو شوید
عضویت سریع
آمار مطالب
آمار بازدید
